Village et clocher au-dessus d'une vallée noyée dans la brume du matin, un arbre nu dans un pré au premier plan

République alpine

Autriche

Un pays où le silence de la montagne et l'élégance urbaine se côtoient.

Voici l'Autriche

L'Autriche associe le calme de la haute montagne à une élégance urbaine qui élève rarement la voix.

Ici, rien n'est pressé.

Roulez de Vienne au Tyrol et le paysage ne cesse de changer de forme sans jamais perdre son ton. À l'est, les vignobles de la Wachau s'étirent le long du Danube ; à l'ouest, les sommets de trois mille mètres des Alpes de l'Ötztal s'élèvent directement depuis le fond de la vallée. Entre les deux se trouvent des forêts, des lacs et des villes qui portent leur histoire sans l'exposer.

L'Autriche prend le temps au sérieux, non comme une lenteur mais comme un choix. Dans un café viennois, personne ne commande dans la précipitation, et dans une vallée tyrolienne, une marche ne se mesure pas en kilomètres mais à la vue qu'elle offre. C'est un pays qui se laisse visiter à son propre rythme, et ce rythme est rarement pressé.

Il a aussi plusieurs visages qui se recoupent rarement : la Vienne impériale a peu à voir avec la province rurale de Salzbourg, et le Vorarlberg, adossé à la frontière suisse, n'a rien de la Carinthie plus douce du sud. Dites l'Autriche, et vous parlez rarement deux fois du même pays.

Temps de vol
Environ 1 h 30 jusqu'à Vienne, en vol direct depuis la Belgique
Langues
L'allemand (autrichien). L'anglais suffit dans les villes et les régions touristiques
Décalage horaire
Aucun : même fuseau horaire que la Belgique
Altitudes
De 114 mètres près du lac de Neusiedl à 3 798 mètres au Großglockner
Meilleure période
De juillet à septembre pour les vallées et les lacs, de janvier à mars pour la montagne en blanc

En bref

Meilleure période
De juillet à septembre pour la randonnée, les lacs et les villages de montagne, et de janvier à mars pour la neige dans les Alpes. Juin et octobre sont plus calmes ; avril, mai et novembre sont des mois de transition.
Combien de temps
Une semaine pour une région, de dix jours à deux semaines pour combiner Vienne avec le Tyrol ou le Salzkammergut. Le train relie directement les grandes villes : la voiture n'est pas toujours nécessaire.
Pour qui
Pour les randonneurs qui veulent aller de refuge en refuge, pour ceux qui associent une ville de musées et de cafés aux montagnes et aux lacs, et pour qui aime voyager en train.
Ce qui la distingue
Le parc national des Hohe Tauern est le plus grand espace naturel protégé des Alpes, et le paysage viticole de la Wachau, le long du Danube, est inscrit au patrimoine mondial.

Les régions

Un seul pays, plusieurs vitesses.

L'Autriche compte neuf États fédérés qui se ressemblent rarement. Cinq d'entre eux donnent au pays son visage.

oostenrijk
Capitale

Vienne

Une ville qui porte son passé impérial sans le mettre en vitrine : de larges avenues, des cafés aux tables de marbre, et une vie musicale que l'on prend toujours au sérieux.

oostenrijk
Haute montagne

Le Tyrol

Innsbruck se trouve littéralement au pied de la Nordkette, et les vallées qui s'ouvrent derrière, l'Ötztal, le Zillertal, montent bien au-dessus de la limite des arbres. Ici, la montagne n'est pas un décor, c'est le point de départ.

oostenrijk
Région des lacs

Le Salzkammergut

Soixante-seize lacs entre des falaises calcaires, avec Hallstatt comme village le plus connu, mais certainement pas le seul au bord de l'eau. La région où Salzbourg garde son jardin.

oostenrijk
Le vin et le sud

La Styrie

Des collines plus douces que dans le reste du pays, avec des vignobles autour de Graz et une cuisine qui s'appuie sur l'huile de pépins de courge plutôt que sur la crème. La région la moins évidente d'Autriche.

oostenrijk
Pays frontalier

Le Vorarlberg

Adossé à la Suisse et au lac de Constance, avec une architecture qui rappelle la Scandinavie plus que le reste de l'Autriche. Petit, et facilement oublié pour cette raison.

Circuit sur mesure

Un circuit sur mesure en Autriche

Un circuit en Autriche associe le plus souvent une ville et la montagne. Une semaine suffit pour une région ; avec dix jours à deux semaines, vous combinez Vienne avec le Tyrol ou le Salzkammergut. La Wachau n'est qu'à une heure de Vienne et trouve sa place dans presque tout voyage qui commence là. Pour aller plus loin, vous choisissez la Styrie et ses vignobles autour de Graz, le Vorarlberg au bord du lac de Constance, ou un trek de plusieurs jours de refuge en refuge dans les Hohe Tauern.

L'Autriche est un pays de train. Les grandes villes sont reliées directement, et cars postaux et trains régionaux desservent des villages où on ne les attendrait pas. Même l'arrivée peut se faire en train, de Bruxelles à Vienne. Vienne et Salzbourg sont desservies par des vols directs, et comme le vol ne dure qu'une heure et demie, le trajet ne vous coûte presque pas de journée. Une voiture de location donne plus de liberté dans les vallées isolées. Sur l'autoroute, il vous faut alors une vignette, et certains cols et tunnels sont payants à part. Les téléphériques vous emmènent en altitude sans que cela devienne de l'alpinisme.

À deux, c'est souvent la combinaison qui fonctionne : quelques jours de cafés et de musées à Vienne, une soirée dans un Heuriger en bordure de la ville, puis une vallée de montagne. Avec des enfants, vous faites des marches courtes, prenez le téléphérique pour monter et cherchez un lac où se baigner, même si l'eau reste froide, y compris au cœur de l'été. Voyager seul est facile ici, car train et car postal vous mènent presque partout. Avec votre propre groupe d'amis ou votre famille, vous allez ensemble de refuge en refuge, ou vous choisissez une vallée comme base fixe.

Les nuits singulières se passent dans un refuge de montagne, où l'on se retrouve à table après une journée de marche. Dans la Wachau, vous dormez au milieu des vignes en terrasses, près des vignerons. Qui marche haut en montagne sent parfois l'altitude dans son rythme et son souffle, et construit ses journées en douceur.

oostenrijk

Les habitants et les coutumes

Le café comme salon public.

Un café viennois n'est pas un bistrot où l'on boit un expresso en vitesse avant de repartir. C'est un endroit où l'on reste : avec un journal sur son porte-journal en bois, un verre d'eau que l'on remplit sans que vous le demandiez, et un serveur qui ne vous poussera jamais vers la sortie. Ce n'est pas pour rien que la Kaffeehauskultur figure sur la liste du patrimoine immatériel de l'Unesco.

Cette attitude dit quelque chose du pays en général. Les Autrichiens ne sont pas exubérants, mais ils sont précis, dans leur langue, leur humour et leur hospitalité. Le visiteur n'est pas emporté dans un tourbillon, il est vraiment accueilli, et cette différence est prise au sérieux.

Au-delà des incontournables

Pourquoi nous ne traitons pas l'Autriche comme une simple destination de ski.

Le pays est plus vaste que la piste. Les brochures de voyage réduisent souvent l'Autriche à une station de ski ou à un week-end à Vienne. Entre les deux s'étend tout un pays, des vallées, des lacs, des régions viticoles, qui apparaît rarement à l'image.

La saison n'est pas un détail. Une vallée blanche en janvier est verte en juillet et se vit tout autrement. Nous réfléchissons à l'Autriche qui convient à quel moment, pas seulement au lieu.

La proximité n'est pas un défaut. L'Autriche est à peine à une heure et demie d'avion, et c'est précisément pour cela qu'on la sous-estime souvent. Un pays proche ne vaut pas moins le voyage.

La ville et la montagne ne sont pas deux voyages séparés. Nous préférons les combiner plutôt que de choisir : quelques jours à Vienne, puis une vallée où le rythme change aussitôt, au lieu de sacrifier l'un ou l'autre.

Montagne et eau

Un pays qui pense à la verticale.

Du glacier au vignoble, l'Autriche demande rarement plus de quelques heures de route.

oostenrijk

Les Alpes

Environ soixante pour cent du pays se trouve dans les Alpes. Le Großglockner, son point culminant, est entouré de glaciers qui reculent lentement mais visiblement.

oostenrijk

Les lacs

D'une clarté de cristal et froids même en août. Les lacs de Carinthie et du Salzkammergut se prêtent à la baignade, pour qui supporte un bref saisissement.

oostenrijk

Les vallées

Entre les sommets s'étendent de larges vallées vertes avec des meules de foin et des hameaux dispersés, l'Autriche que les montagnes elles-mêmes éclipsent souvent.

oostenrijk

Les Alpes de l'Ötztal, vues depuis une vallée qui se trouve déjà à 1 800 mètres.

Ce que vous pouvez y faire

Des possibilités, pas un programme.

L'Autriche n'entre pas dans un horaire figé. Ce qui suit donne une idée de ce qui est possible. Nous en réglons les détails ensemble.

oostenrijk

Marcher sans hâte

D'une promenade d'un après-midi autour d'un lac à un itinéraire de plusieurs jours de refuge en refuge dans les Hohe Tauern. C'est vous qui fixez le rythme.

oostenrijk

Une ville qui demande du temps

Vienne ne se coche pas. Quelques jours pour laisser se mêler les musées, les cafés et les quartiers au-delà du Ring en disent plus qu'une seule journée de temps forts.

oostenrijk

Le vin le long du Danube

La Wachau est à une heure à peine de Vienne et pourtant un autre monde : des vignobles en terrasses, de petits villages, et des vignerons qui vous reçoivent sans rendez-vous.

oostenrijk

En altitude, sans grimper

Les téléphériques vous portent presque jusqu'au sommet sans en faire de l'alpinisme. La vue de là-haut est tout aussi saisissante.

oostenrijk

Le calme des thermes

La Styrie et la Carinthie ont toutes deux des sources thermales où un après-midi disparaît sans qu'on s'en aperçoive. Moins glamour qu'un spa, davantage une habitude locale.

Ce sont des possibilités.
Pas votre voyage.

oostenrijk

Cuisine et vin

Une cuisine plus discrète que sa réputation.

La Wiener Schnitzel et la Sachertorte sont bien connues, mais elles disent peu de la façon dont on mange vraiment ici. En Styrie, l'huile de pépins de courge assombrit chaque plat d'un vert profond, dans les vallées de montagne une soupe consistante aux Knödel arrive sur la table en hiver, et le long du Danube, le Grüner Veltliner, sec, épicé, rarement exporté, se boit de préférence sur place.

Qui se retrouve dans un Heuriger à Vienne, une taverne à vin informelle en bordure de la ville, goûte un autre versant du pays : moins protocolaire que le café, plus quartier que gastronomie. C'est l'Autriche sans l'élégance urbaine, et elle en vaut tout autant la peine.

Quand partir ?

Quand partir en Autriche

L'Autriche a en réalité deux hautes saisons qui ont peu à voir l'une avec l'autre : l'été pour les vallées et les lacs, l'hiver pour la montagne en blanc. Les mois intermédiaires ont leur attrait propre, plus tranquille.

Autriche : la meilleure période pour voyager

Jan
Fév
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
Idéal : haute saison pour les sports d'hiver en montagne, ou pour la marche et les lacs en été. Bon : plus calme, avec de solides atouts à soi : les marchés de Noël en décembre, les couleurs d'automne en octobre. Correct : mois de transition, quand les vallées commencent à peine à dégeler ou à changer de couleur, avec un temps variable.

Les mêmes mois, d'autres destinations

Qui est encore à son meilleur pendant ces mois ?

janvier février mars juillet août septembre

Pas encore prêt à demander ?

Laissez votre adresse e-mail. Un mois avant le début de la bonne période, nous vous envoyons un seul rappel. Rien de plus.

Vous recevrez d'abord un e-mail de confirmation. La désinscription est toujours possible, en un clic.

Vous préférez en parler ?

Laissez votre nom et votre numéro. Nous vous appelons au moment qui vous convient.

Bon à savoir

Pratique, sans le bruit.

Quelques éléments qui facilitent le voyage.

S'y rendre
Vols directs de Bruxelles vers Vienne et Salzbourg ; Innsbruck et Graz en général avec une correspondance. Le train de Bruxelles à Vienne est une alternative pour qui préfère commencer le voyage sur rail.
Documents
Une carte d'identité ou un passeport en cours de validité suffit aux Belges. L'Autriche fait partie de l'espace Schengen.
Se déplacer
Les transports publics sont excellents, même en montagne : les bus postaux et les trains régionaux atteignent des villages auxquels on ne s'attendrait pas. Une voiture de location donne plus de liberté dans les vallées.
Santé
Les vaccinations recommandées figurent sur Wanda, le site de santé en voyage de l'Institut de Médecine Tropicale d'Anvers. Parlez-en aussi avec votre médecin.

Questions fréquentes

L'Autriche n'est-elle intéressante qu'en hiver ?
Loin de là. L'été ouvre complètement les vallées et les lacs, et c'est alors que le pays est le plus vaste : la marche, le vin, les villes sans la foule de l'hiver.
Parle-t-on anglais ?
En général oui à Vienne, à Salzbourg et dans les grandes régions touristiques. Dans les petits villages de montagne, l'allemand peut aider, même si un peu de bonne volonté mène toujours plus loin.
Une seule région suffit-elle, ou vaut-il mieux combiner ?
Cela dépend de ce que vous cherchez. Vienne et le Tyrol se combinent bien puisque le train les relie directement, mais une seule région, parcourue sans hâte, est tout autant un voyage complet.
Peut-on y voyager sans voiture ?
Oui, les transports publics sont assez développés pour qu'un voyage sans voiture de location soit tout à fait faisable, même si une voiture donne plus de souplesse dans les vallées reculées.

Comment cela se passe

Voici comment prend forme votre voyage vers Autriche.

Six étapes, de votre première histoire à votre retour. L'entretien et la vérification de faisabilité ne vous coûtent rien.

  1. 01

    Racontez-nous votre histoire

    Remplissez le formulaire ou appelez-nous. Vous n'avez pas encore besoin d'un itinéraire : un pays, une période ou une simple idée suffisent.

  2. 02

    L'entretien et la vérification

    Nous vous appelons sous deux jours ouvrables. Nous parlons de ce que vous cherchez et vérifions si c'est réalisable. Si ça l'est, nous fixons ensemble ce que nous allons créer pour vous.

  3. 03

    Nous dessinons votre voyage

    Nous construisons votre programme, jour après jour, avec nos propres gens dans le pays même.

  4. 04

    Votre proposition

    Vous lisez votre voyage jour par jour, avec tout ce qui est compris. Vous dites ce que vous souhaitez autrement, jusqu'à ce que ce soit juste.

  5. 05

    Prêt au départ

    Vous nous transmettez vos données, nous vous remettons vos documents de voyage. Vous avez un interlocuteur fixe qui connaît votre voyage.

  6. 06

    En voyage, et après

    Votre interlocuteur reste joignable pendant votre voyage. Une fois rentré, nous vous appelons encore une fois.

Lisez comment cela se passe

Comment fonctionne un voyage sur mesure

oostenrijk

La prochaine étape

Comment imaginez-vous votre Autriche ?

Dites-nous si vous cherchez la montagne, la ville, ou l'endroit où les deux se rejoignent. Nous vous aidons à choisir la région, le rythme et la saison qui y correspondent.

Mise à jour en octobre 2026